Henkilönnimi
Yhtenäistetty nimeke The life and opinions of Tristram Shandy, gentleman, suomi
Nimeke- ja vastuullisuusmerkintö Tristram Shandy : elämä ja mielipiteet
Julkaistu
UDK-luokituskoodi
YKL-luokituskoodi
Muu luokituskoodi
Painos
Ulkoasutiedot 562 [po. 552] s. : kuvitettu ; 23 cm
Henkilönnimi Shandy, Tristram (fiktiivinen hahmo) minä (fiktiivinen hahmo) isä (fiktiivinen hahmo) Toby, setä, (fiktiivinen hahmo) Trim, korpraali, (fiktiivinen hahmo) Yorick (fiktiivinen hahmo)
Asiasana
Maantieteellinen nimi asiasanana
Aineiston lajityyppi/muoto
Henkilönnimi
ISBN
*00004484cam a2201045 i 4500
*00111204
*00520220922063705.0
*008030206s2003 fi |||||||||||||||f|fin|
*015 $afx720760$2skl
*020 $a951-0-27833-5$c17,00$qsidottu
*035 $a(FI-MELINDA)002430275
*040 $aFI-NL$bfin
*0411 $afin$heng
*042 $afinb
*072 7$a87$2kkaa
*080 $a820$x-3$21974/fin/fennica
*084 $a84.2$2ykl
*1001 $aSterne, Laurence.
*24014$aThe life and opinions of Tristram Shandy, gentleman,$lsuomi
*24510$aTristram Shandy :$belämä ja mielipiteet /$cLaurence Sterne ; suomentanut Kersti Juva.
*250 $a2. p.
*260 $aHelsinki :$bWSOY,$c2003.
*300 $a562 [po. 552] s. :$bkuvitettu ;$c23 cm
*336 $ateksti$btxt$2rdacontent
*337 $akäytettävissä ilman laitetta$bn$2rdamedia
*338 $anide$bnc$2rdacarrier
*500 $aKirjailijan tahallinen tyylikeino: kappale XXIV puuttuu, samoin sivut 269-278 puuttuvat, lopussa 11 kirjoittamatonta lehteä
*500 $aSuomentajan tarkistama laitos.
*500 $atilattu Antikvaarista
*60014$aShandy, Tristram$c(fiktiivinen hahmo)
*60004$aminä$c(fiktiivinen hahmo)
*60004$aisä$c(fiktiivinen hahmo)
*60004$aToby,$csetä, (fiktiivinen hahmo)
*60004$aTrim,$ckorpraali, (fiktiivinen hahmo)
*60004$aYorick$c(fiktiivinen hahmo)
*650 0$aFetus$xFiction.
*650 0$aInfants$xFiction.
*650 0$aFiction$xAuthorship$xFiction.
*650 7$asuomenkielinen kirjallisuus$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p16810
*650 7$auskonnollisuus$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p3937
*650 7$akaunokirjallisuus$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p4
*650 7$ainhimillisyys$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p14397
*650 7$asatiiri$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p9241
*650 7$aparodia$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p9240
*650 7$aabsurdi$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p16536
*650 7$aminätietoisuus$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p112
*650 7$aoppineisuus$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p20772
*650 7$afinsk litteratur$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p16810
*650 7$areligiositet$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p3937
*650 7$askönlitteratur$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p4
*650 7$ahumanitet$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p14397
*650 7$asatir$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p9241
*650 7$aparodi$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p9240
*650 7$aabsurditet$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p16536
*650 7$ajagmedvetande$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p112
*650 7$alärdom$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p20772
*650 7$asatiiri$2kaunokki
*650 7$aparodia$2kaunokki
*650 7$adialogi$2kaunokki
*650 7$aabsurdi$2kaunokki
*650 7$akritiikki$2kaunokki
*650 7$aminätietoisuus$2kaunokki
*650 7$aarvot$2kaunokki
*650 7$akeppihevoset$2kaunokki
*650 7$aoppineisuus$2kaunokki
*650 7$ateeskentely$2kaunokki
*650 7$ainhimillisyys$2kaunokki
*650 7$auskonnollisuus$2kaunokki
*650 7$alinnoittaminen$xpihat$2kaunokki
*650 7$ataistelut$xpienoismallit$2kaunokki
*650 7$aseurapiirit$zEnglanti$y1700-luku$2kaunokki
*650 7$aveljet$2kaunokki
*650 7$asotilaat$2kaunokki
*650 7$apapit $2kaunokki
*650 7$atiedemiehet$2kaunokki
*650 7$akartanot$xShandy Hall$zEnglanti$y1700-luku$2kaunokki
*651 7$aIso-Britannia$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p104990
*651 7$aStorbritannien$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p104990
*655 7$akaunokirjallisuus$2slm/fin$0http://urn.fi/URN:NBN:fi:au:slm:s975
*655 7$aromaanit$2slm/fin$0http://urn.fi/URN:NBN:fi:au:slm:s518
*655 7$ahuumori$2slm/fin$0http://urn.fi/URN:NBN:fi:au:slm:s1128
*655 7$akäännökset$2slm/fin$0http://urn.fi/URN:NBN:fi:au:slm:s1044
*655 7$askönlitteratur$2slm/swe$0http://urn.fi/URN:NBN:fi:au:slm:s975
*655 7$ahumor$2slm/swe$0http://urn.fi/URN:NBN:fi:au:slm:s1128
*655 7$aromaner$2slm/swe$0http://urn.fi/URN:NBN:fi:au:slm:s518
*655 7$aöversättningar$2slm/swe$0http://urn.fi/URN:NBN:fi:au:slm:s1044
*7001 $aJuva, Kersti,$ekääntäjä.$0(FI-ASTERI-N)000065229
*901 $aMU20030210$5FENNI
*902 $ab$5FENNI
*908 $axxk
^
Tästä teoksesta ei ole arvioita.
Näpäytä
kun haluat kirjoittaa ensimmäisen arvion.
Esittelyteksti 1700-luvun romaaniklassikko, jota Milan Kundera pitää yhtenä merkittävimpänä romaanina maailmankirjallisuuden historiassa. Veijaritarinaa on kutsuttu jopa ensimmäiseksi postmoderniksi romaaniksi! Takakansi 1700-luvun romaaniklassikko Poikkeamat ovat kiistämättä lukemisen auringonpaiste --- ne ovat sen henki ja elämä --- jos ne esimerkiksi poistettaisiin tästä kirjasta niin saman tien voisi poistaa koko kirjan niiden myötä --- kylmä ikitalvi viipyisi sen joka sivulla; mutta palauttakaapa ne kirjoittajalle --- hän astuu esiin kuin ylkä --- huikkaa tervehdyksen, tuo vaihtelua, eikä anna ruokahalun sammua. Laurence Sterne (1713–68) on Englannin kirjallisuushistorian omaperäisimpiä kirjailijoita, tyylilajista toiseen siirtyilevä satiirikko, joka on kahden- ja puolensadan vuoden ajan hykerryttänyt lukijoitaan. Sternen pääteos on vuosina 1759–67 ilmestynyt Tristram Shandy , yksi 1700-luvun romaanitaiteen suurimmista teoksista. Romaanin tapahtumat etenevät katkelmallisesti ja ajassa poukkoillen: Sternen mestariteosta ei ole turhaan kutsuttu silmänkantamattomaksi poikkeamien järjestelmäksi ja sellaisena verrattu James Joycen Odysseukseen . Tristram Shandyn kääntämistä on pidetty lähes mahdottomana tehtävänä. Kersti Juva sai suomennoksestaan Agricola-palkinnon, joka myönnetään vuosittain parhaasta kaunokirjallisesta käännöksestä.